|
|
Post by dead on Dec 31, 2005 18:53:07 GMT -5
Yay
|
|
|
|
Post by cake on Dec 31, 2005 18:53:56 GMT -5
hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
i'll check it out.
|
|
|
|
Post by Jolly Joes on Dec 31, 2005 19:00:16 GMT -5
New episode at the end of the marathon too.
|
|
Oni Lukos
Behind The Logo Team 
Still spinning, for some reason...
Posts: 6,060
|
Post by Oni Lukos on Dec 31, 2005 19:05:14 GMT -5
I've been aware of this marathon for weeks.
|
|
№
Junior Member
Au-dacious
Posts: 147
|
Post by № on Dec 31, 2005 19:10:00 GMT -5
It would be very amusing if someone counted up the amount of time devoted to recapping moments from previous episodes in this marathon. I bet it would total up to at least two episodes worth of material.
|
|
Oni Lukos
Behind The Logo Team
Still spinning, for some reason...
Posts: 6,060
|
Post by Oni Lukos on Dec 31, 2005 19:22:36 GMT -5
If you can call that material.
Seriously. Any slower and it'd be DBZ.
|
|
H Hog
Active Member
keffy 4 teh win
Posts: 170
|
Post by H Hog on Dec 31, 2005 19:30:30 GMT -5
They actually dubbed Naruto?
Geez - I figured it'd be one of those series you'd never see outside of Japan, considering the heaping amounts of suggestive themes, death and violence.
BIKINI TECHNIQUE!
OH NO! GAARA CAN DRAG PEOPLE INTO THE SHADOW REALM WITH HIS SAND.
|
|
|
|
Post by SonKnuck on Dec 31, 2005 19:39:10 GMT -5
Dear Hog,
YOU'RE LATE!
|
|
Oni Lukos
Behind The Logo Team
Still spinning, for some reason...
Posts: 6,060
|
Post by Oni Lukos on Dec 31, 2005 19:59:42 GMT -5
What bikini?
|
|
|
|
Post by dead on Dec 31, 2005 20:26:35 GMT -5
She's butt nekkid
|
|
H Hog
Active Member
keffy 4 teh win
Posts: 170
|
Post by H Hog on Jan 1, 2006 16:48:15 GMT -5
Exactly. Those two examples I gave were possible ways to censor things in Naruto which would probably be deemed unsuitable for most dub companies present. |
|
|
|
Post by 突貫 (Tokkan) on Jan 1, 2006 17:00:18 GMT -5
Anything changed in the dubbing of Naruto must go by Pierrot for a check of approval. If Pierrot don't approve, they don't do it. Naruto so far hasn't been dubbed to be in favour of kids, it's only been dubbed so it can be kid friendly.
|
|
Oni Lukos
Behind The Logo Team
Still spinning, for some reason...
Posts: 6,060
|
Post by Oni Lukos on Jan 1, 2006 17:08:06 GMT -5
They removed a LOT of blood (and actually ADDED some in one scene), but that's about it. They did change some other stuff, but not much.
|
|
